價 格

	第一人	第二人	第三人	第四人	小孩
單人房	$469	X	X	X	X
雙人房	$309	$309	X	X	$98
三人房	$309	$309	$132	X	$98
四人房	$309	$309	$132	$132	X

小孩 :
• 2-11歲
• 須與兩大人或三大人同房
• 如果是一大人與一小孩同房,小孩需付大人費用

包 括 :

• 門票 : 行 程 內 入 場 費
• 車 費
• 三 晚 住 宿
• 專 業 導 遊
• 餐 費 : 3 早餐 (由住宿HOTEL提供)

不 包 括 :

• 來 回 機 票,機 場 稅
• 司 機,導 遊 的 小 費 (建議小費 : 每日US$6.00)
• 私 人 費 用 : 電 話 費, 洗 衣 費,酒 店 搬 運 行 李 費 ...
• 旅 遊 保 險,平 安 保 險

退 款 :


• 團友因個人理由而不能享用行程內某一或全部活動,膳食,入場費或酒店住房,本公司恕不作任何退款
• 於出發前七天內取消訂位,本公司恕不作任何退款

出 發 : 5月--9月,2006年 : 天 天

行程簡介 :

第 一 天 : 原 居 地 - 溫 哥 華
從 原 居 地 飛 往 溫 哥 華 的 旅 客,取 回 行 李 後 到 接 機 處 遊 客 中 心 集 合,抵 步 後 送 往 溫 哥 華 酒 店 休 息 及 自 由 活 動 。

從 原 居 地 抵 達 西 雅 圖 的 客 人 (每 位 每 程 加 $20),早 上 11:45 機 場 13 號 行 李 帶 集 合,送 西 雅 圖 市 區 遊 ,不 含 溫 哥 華 市 區 遊。
住 宿 : Ramada Inn / Quality Inn / Hampton Inn / 或 同 等 級

第 二 天 : 溫 哥 華 --唐 人 街 -- 加 比 蘭 奴 吊 橋 樹 頂 歷 險 徑
早 上 往 北 美 最 大 室 內 公 園 -- 史 丹 利 公 園,佔 地 1000 公 頃,團 友 可 在 煤 港 旁 的 圖 騰 公 園 拍 照 留 念,行 程 包 括 華 埠 唐 人 街,1986 世 界 博 覽 會 址,蓋 斯 鎮,獅 子 門 橋, 全 加 拿 大 最 長 的 Capilano 繩 木 吊 橋,參 觀 樹 頂 歷 險 徑,在 樹 頂 觀 賞 大 自 然 生 態,畢 生 難 忘,三 文 魚(鮭 魚) 繁 殖 場,北 岸,女 皇 公 園,及 試 食 三 文 魚 與 土 產 糖 果。
住 宿 : Ramada Inn / Quality Inn / Hampton Inn / 或 同 等 級

第 三 天 : 溫 哥 華 島 -寶翠花園(獨家停留兩小時) -- 維多利亞
早 上 乘 坐 卑 斯 渡 輪 經 喬 治 亞 海 峽 到 溫 哥 華 島,抵 步 後 遊 覽 世 界 聞 名 的 寶 翠 花 園,繼 而 往 卑 斯 省 首 府 維 多 利 亞 市,參 觀 百 年 唐 人 街 同 濟 門,午 後 前 往 畢 架 山 公 園,世 界 最 長 高 速 公 路 之 起 點 -- 零 哩 牌,卑 斯 省 議 會 大 樓 等,隨 後 乘 卑 斯 渡 輪 返 回 溫 哥 華。
住 宿 :Ramada Inn / Quality Inn / Hampton Inn / 或 同 等 級

第 四 天 : 溫 哥 華 - 原 居 地
早 上 自 由 活 動,可 探 親 或 前 往 酒 店 附 近 的 溫 哥 華 著 名 食 府 品 嘗 各 式 點 心 及 美 食,自 由 活 動 後 往 溫 哥 華 國 際 機 場。在 西 雅 圖 離 開 的 客 人,(每 位 每 程 加 $20) 中 午 送 抵 西 雅 團 機 場,建 議 搭 乘 下 午 2:30 後 起 飛 的 班 機。

回頁首(本頁最上面)



價 格

	第一人	第二人	第三人	第四人
單人房	$649	X	X	X
雙人房	$469	$469	X	X
三人房	$469	$469	$89	X
四人房	$469	$469	$89	$89

包 括 :

• 車 費
• 五 晚 住 宿
• 專 業 導 遊
• 餐 費 : 2早 餐 (由住宿HOTEL提供)

不 包 括 :

• 來 回 機 票,機 場 稅
• 司 機,導 遊 的 小 費 (建議小費 : 每日US$6.00)
• 私 人 費 用 : 電 話 費, 洗 衣 費,酒 店 搬 運 行 李 費 ...
• 旅 遊 保 險,平 安 保 險
• 門 票
• 餐 費 (除兩早餐)

門 票 : 大人 $54 / 小 孩 : $30

• 巨型冰川雪車遊冰河
• 乘吊車登山
• 國家公園門票
• 乘稻草車遊果園

包 餐 :

• 費 用 : 大人 $146 / 小 孩 : $130 (12歲以下)
• 共10餐 : 3早餐 + 4 午餐 + 3 晚餐

退 款 :


• 團友因個人理由而不能享用行程內某一或全部活動,膳食,入場費或酒店住房,本公司恕不作任何退款
• 於出發前七天內取消訂位,本公司恕不作任何退款

2006年 出 發 :

• 四,五,六,九月 : 每週一,五,六
• 七月及八月 : 天天出發

行程簡介 :

第 一 天 : 原 居 地 - 溫 哥 華
從 原 居 地 飛 往 溫 哥 華 的 旅 客,取 回 行 李 後 到 接 機 處 遊 客 中 心 集 合,中 午 前 抵 達 的 客 人,送 半 天 市 內 觀 光,參 觀 北 美 最 大 市 內 公 園 -- 史 丹 利 公 園,團 友 可 在 煤 港 邊 的 圖 騰 公 園 拍 照 留 念,行 程 包 括 : 華 埠 唐 人 街,1986 年 世 界 博 覽 會 會 址,蓋 斯 鎮,及 三 文 魚 (鮭 魚) 試 吃 。

從 原 居 地 抵 達 西 雅 圖 的 客 人 (每 位 每 程 加 $20),早 上 11:45 機 場 13 號 行 李 帶 集 合,送 西 雅 圖 市 區 遊 ,不 含 溫 哥 華 市 區 遊。
住 宿 : 三 星 等 級 hotel

第 二 天 : 溫哥華--甘露市 -- 黃金鎮

本 日 搭 乘 豪 華 旅 遊 巴 士 開 始 落 磯 山 之 旅,途 經 菲 沙 河 谷 及 多 個 低 陸 平 原 地 區,再 沿 世 界 最 長 的 高 速 公 路,前 往 以 盛 產 花 旗 參 知 名 的 甘 露 市,在 花 旗 參 廠,工 作 人 員 會 向 客 人 講 解 花 旗 參 生 產 ,種 植 過 程 ,品 種 及 選 參 方 法,午 餐 於 中 國 餐 館,繼 而 前 往 叢 山 峻 嶺 之 間 的 飛 鷹 : 此 為 太 平 洋 鐵 路 橫 貫 的 接 駁 處,也 是 鐵 路 打 下 最 後 一 口 釘 的 地 方,遊 畢 後 途 經 風 景 最 優 美 的 一 號 公 路 之 最 高 點 -- 羅 渣 市,稍 後 抵 達 黃 金 鎮。
住 宿 : Prestige Hotel / Mountain View酒店

第 三 天 : 黃金鎮 -- 碧吐湖 -- 積士柏國家公園 -- 冰川 -- 巨型雪車 -- 班芙 -- 卡加利

早 餐 後 前 往 積 士 柏 國 家 公 園 內 世 界 著 名 的 哥 倫 比 亞 冰 田,乘 坐 巨 型 雪 車 前 往 深 達 270 公 尺 的 亞 迪 巴 斯 加 冰 河 面,親 身 接 觸 到 由 第 二 次 冰 河 時 期 所 遺 留 下 來 的 遺 跡。後 抵 達 班 芙 國 家 公 園,再 到 班 芙 市 觀 光,遊 覽 弓 河 瀑 布。遊 畢 後 往 卡 加 利 市, 參 觀 唐 人 街,自 由 參 觀 1988 年 冬 季 奧 運 會 場。 住宿 : Sheraton Four Point 或同等級

第 四 天 : 露爾斯湖 -- 吊車 -- 鮭魚灣 / 維能市

早 餐 後 前 往 被 譽 為 "落 磯 山 寶 石" 的 露 爾 斯 湖,乘 坐 登 山 纜 車,但 見 如 鏡 一 般 之 湖 面 倒 影,宏 偉 的 山 嶺 , 有如 置 身 世 外 桃 園,團 友 可 在 露 爾 斯 湖 畔 堡 壘 酒 店 享 用 自 助 午 餐,黃 昏 時 返 回 鮭 魚 灣 / 維 能 市 。 住宿 : Prestige Waterfront Hotel / Vernon Prestige Hotel 或同等級

第 五 天 : 鮭魚灣 -- 基隆娜 -- 溫哥華

早 餐 後 前 往 加 國 西 岸 釀 酒 及 果 園 區,參 觀 卑 斯 省Okanagan釀 酒 區 之 著 名 釀 酒 廠,介 紹 釀 紅 酒,白 酒,及 冰 酒 過 程, 更 有 機 會 品 嘗 各 種 名 酒,遊 畢 前 往 當 地 極 負 盛 名 的 OK 湖,此 為 印 地 安 神 話 傳 說 中 的 湖 怪 出 沒 之 地, 團 友 可 於 湖 怪 之 石 像 拍 照 留 念,午 餐 後 沿 高 速 公 路 返 回 溫 哥 華,於 下 午 抵 達 溫 哥 華。

第 六 天 : 溫哥華 或 西 雅 圖 -- 原 居 地

如 果 由 溫 哥 華 搭 機 離 開 的 旅 客 :早 上 送 半 天 溫 哥 華 市 內 觀 光(如 第 一 天 未 送 半 天 市 內 觀 光),中 午 前 送 抵 溫 哥 華 機 場。 如 果 由 西 雅 圖 搭 機 離 開 的 旅 客 : 另 加 每 人 每 程 $20,中 午 送 抵 西 雅 圖 機 場,不 含 溫 哥 華 市 區 遊 ,建 議 搭 乘 下 午 2:30 後 的 班 機。

回頁首(本頁最上面)

價 格

	第一人	第二人	第三人	第四人
單人房	$799	X	X	X
雙人房	$579	$579	X	X
三人房	$579	$579	$99	X
四人房	$579	$579	$99	$99

包 括 :

• 車 費
• 七 晚 住 宿
• 專 業 導 遊
• 餐 費 : 3早 餐 (由住宿HOTEL提供)

不 包 括 :

• 來 回 機 票,機 場 稅
• 司 機,導 遊 的 小 費 (建議小費 : 每日US$6.00)
• 私 人 費 用 : 電 話 費, 洗 衣 費,酒 店 搬 運 行 李 費 ...
• 旅 遊 保 險,平 安 保 險
• 門 票
• 餐 費 (除兩早餐)

門 票 : 大人 $89 / 小 孩 : $42

• 巨型冰川雪車遊冰河
• 乘吊車登山
• 寶翠花園
• 卑斯渡輪
• 國家公園門票
• 乘稻草車遊果園

包 餐 :

• 費 用 : 大人 $146 / 小 孩 : $130 (12歲以下)
• 共10餐

退 款 :


• 團友因個人理由而不能享用行程內某一或全部活動,膳食,入場費或酒店住房,本公司恕不作任何退款
• 於出發前七天內取消訂位,本公司恕不作任何退款

出 發 :

• 四月,五月,六月,九月 2006年 : 每週一,四,五,六,日
• 七月,八月 2006年 : 天天出發

行程簡介 :

第 一 天 : 原 居 地 - 溫 哥 華
從 原 居 地 飛 往 溫 哥 華 的 旅 客,取 回 行 李 後 到 接 機 處 遊 客 中 心 集 合,中 午 前 抵 達 的 客 人,送 半 天 市 內 觀 光,參 觀 北 美 最 大 市 內 公 園 -- 史 丹 利 公 園,團 友 可 在 煤 港 邊 的 圖 騰 公 園 拍 照 留 念,行 程 包 括 : 華 埠 唐 人 街,1986 年 世 界 博 覽 會 會 址,蓋 斯 鎮,及 三 文 魚 (鮭 魚) 試 吃 。

從 原 居 地 抵 達 西 雅 圖 的 客 人 (每 位 每 程 加 $20),早 上 11:45 機 場 13 號 行 李 帶 集 合,送 西 雅 圖 市 區 遊 ,不 含 溫 哥 華 市 區 遊。
住 宿 : 三 星 等 級 hotel : Quality Inn / Ramada Inn / Hampton Inn

第 二 天 : 溫哥華島 , 維多利亞
早 上 乘 坐 卑 斯 渡 輪 經 喬 治 亞 海 峽 到 溫 哥 華 島,抵 步 後 遊 覽 世 界 聞 名 的 寶 翠 花 園,繼 而 往 卑 斯 省 首 府 維 多 利 亞 市,參 觀 百 年 唐 人 街 同 濟 門,午 後 前 往 畢 架 山 公 園,世 界 最 長 高 速 公 路 之 起 點 -- 零 哩 牌,卑 斯 省 議 會 大 樓 等,隨 後 乘 卑 斯 渡 輪 返 回 溫 哥 華
住 宿 : 三 星 等 級 hotel : Quality Inn / Ramada Inn / Hampton Inn

第 三 天 : 溫哥華--甘露市 -- 黃金鎮

本 日 搭 乘 豪 華 旅 遊 巴 士 開 始 落 磯 山 之 旅,途 經 菲 沙 河 谷 及 多 個 低 陸 平 原 地 區,再 沿 世 界 最 長 的 高 速 公 路,前 往 以 盛 產 花 旗 參 知 名 的 甘 露 市,在 花 旗 參 廠,工 作 人 員 會 向 客 人 講 解 花 旗 參 生 產 ,種 植 過 程 ,品 種 及 選 參 方 法,午 餐 於 中 國 餐 館,繼 而 前 往 叢 山 峻 嶺 之 間 的 飛 鷹 : 此 為 太 平 洋 鐵 路 橫 貫 的 接 駁 處,也 是 鐵 路 打 下 最 後 一 口 釘 的 地 方,遊 畢 後 途 經 風 景 最 優 美 的 一 號 公 路 之 最 高 點 -- 羅 渣 市,稍 後 抵 達 黃 金 鎮。
住 宿 : Prestige Hotel / Mountain View酒店

第 四 天 : 黃金鎮 -- 碧吐湖 -- 積士柏國家公園 -- 冰川 -- 巨型雪車 -- 班芙 -- 卡加利

早 餐 後 前 往 積 士 柏 國 家 公 園 內 世 界 著 名 的 哥 倫 比 亞 冰 田,乘 坐 巨 型 雪 車 前 往 深 達 270 公 尺 的 亞 迪 巴 斯 加 冰 河 面,親 身 接 觸 到 由 第 二 次 冰 河 時 期 所 遺 留 下 來 的 遺 跡。後 抵 達 班 芙 國 家 公 園,再 到 班 芙 市 觀 光,遊 覽 弓 河 瀑 布。遊 畢 後 往 卡 加 利 市, 參 觀 唐 人 街,自 由 參 觀 1988 年 冬 季 奧 運 會 場。 住宿 : Sheraton Four Point 或同等級

第 五 天 : 露爾斯湖 -- 吊車 -- 鮭魚灣 / 維能市

早 餐 後 前 往 被 譽 為 "落 磯 山 寶 石" 的 露 爾 斯 湖,乘 坐 登 山 纜 車,但 見 如 鏡 一 般 之 湖 面 倒 影,宏 偉 的 山 嶺 , 有如 置 身 世 外 桃 園,團 友 可 在 露 爾 斯 湖 畔 堡 壘 酒 店 享 用 自 助 午 餐,黃 昏 時 返 回 鮭 魚 灣 / 維 能 市 。 住宿 : Prestige Waterfront Hotel / Vernon Prestige Hotel 或同等級

第 六 天 : 鮭魚灣 -- 基隆娜 -- 溫哥華

早 餐 後 前 往 加 國 西 岸 釀 酒 及 果 園 區,參 觀 卑 斯 省Okanagan釀 酒 區 之 著 名 釀 酒 廠,介 紹 釀 紅 酒,白 酒,及 冰 酒 過 程, 更 有 機 會 品 嘗 各 種 名 酒,遊 畢 前 往 當 地 極 負 盛 名 的 OK 湖,此 為 印 地 安 神 話 傳 說 中 的 湖 怪 出 沒 之 地, 團 友 可 於 湖 怪 之 石 像 拍 照 留 念,午 餐 後 沿 高 速 公 路 返 回 溫 哥 華,於 下 午 抵 達 溫 哥 華。

第 七 天 : 溫哥華 或 西 雅 圖 -- 原 居 地

如 果 由 溫 哥 華 搭 機 離 開 的 旅 客 :早 上 送 半 天 溫 哥 華 市 內 觀 光(如 第 一 天 未 送 半 天 市 內 觀 光),中 午 前 送 抵 溫 哥 華 機 場。 如 果 由 西 雅 圖 搭 機 離 開 的 旅 客 : 另 加 每 人 每 程 $20,中 午 送 抵 西 雅 圖 機 場,不 含 溫 哥 華 市 區 遊 ,建 議 搭 乘 下 午 2:30 後 的 班 機。